이거 원, 중국어 기초 부분을 간단하게 설명하려다가 오히려 점점 복잡해지는 느낌이네요.^^;; 중국어 자음, 모음 소개만 끝내고 간단한 중국어 소개를 해야할까 봐요. 불특정 대상을 향해 무언가를 소개한다는 게 이런 문제점이 있군요. 스스로 한계를 잘 구분지어야 하는데 그런 계획없이 시작하니 처음부터 버거운 느낌이 들 밖에요.-_-; 인터넷에 '중국어' 검색어만 넣어도 어마어마한 분량의 정보가 쏟아지니 제가 그 정보를 늘리는데 일조를 하는 게 아닌가 싶어 멋쩍어집니다.-_-a
각설하고, 중국어 자음(声母;성모)는
b(ㅂ) p(ㅍ) m(ㅁ) f(ㅍ/아랫입술) 발음듣기
d(ㄷ/ㄸ) t(ㅌ) n(ㄴ) l(ㄹ) 발음듣기
g(ㄱ/ㄲ) k(ㅋ) h(ㅎ) 발음듣기
j(ㅈ/ㅉ) q(ㅊ) x(ㅅ/ㅆ) 발음듣기
zh(ㅈ/ㅉ/혀말기) ch(ㅊ/혀말기) sh(ㅅ/ㅆ/혀말기) r(ㄹ/혀말기) 발음듣기
z(ㅈ/ㅉ) c(ㅊ) s(ㅅ/ㅆ) 발음듣기
y(ㅇ) w(ㅇ)
가 있었지요. 앞서 소개한 표에는 등장하지 않는 y나 w같은 글자도 보입니다만 이건 한글의 'ㅇ'과도 같은 발음이라서 모음과 함께 있을 때만 발음을 합니다. 그래서 발음표에서 볼 수가 없었죠.
그럼, 모음(韵母;운모)은 어떤 게 있을까요. 모음은 한국어의 '아에이오우'와 같은 a o e i u가 있구요. 그 외에
a(아) o(오어/오) e(어/에) i(이) u(우) ü(위) 발음듣기
ai(아이) ei(에이) ao(아오) ou(오/어우) 발음듣기
ia(이아/이야) ie(이에) ua(우아/와) uo(우오/우어) üe(위에/웨) 발음듣기
iao(이아오/야오) iou/iu(이오우/이우) uai(우아이/와이) uei/ui(우에이/우이) 발음듣기
en(언) in(인) uen/un(운) ün(윈) 발음듣기
an(안) ian(이안/얀) uan(우안/웬) er(어-얼/얼) 발음듣기
ang(앙) iang(이앙/양) uang(우앙/왕) ong(옹) 발음듣기
eng(엉) ing(잉) ueng(우엉/웡) iong(이옹/용) 발음듣기
이 있습니다. 무슨 모음이 이렇게 많냐고 생각하시겠지만 잘 살펴보면 a o e i u ü가 기본이고 나머지는 조합일 뿐입니다. 가령, un같은 경우는 '우'와 'n'의 'ㄴ'을 붙여 읽으면 됩니다. 즉 '운'이라고 발음하는 거지요. 여기에서 어떻게 읽어야 할지 모르는 단어는 ü가 되겠지요? 이것은 한국어로 '위'라고 읽으면 됩니다. 닌텐도 게임기 'wii'를 읽을 때 처럼 '위'라고 발음하면 됩니다. 그럼, ün은 어떻게 읽죠? .... 맞습니다. '윈'으로 읽으면 됩니다. 이렇게 모음끼리 조합을 이뤄 다른 모음을 나타내는 것이니 어려워 할 필요는 없습니다.
위에서 말한대로 y, w의 경우 모음과 있을 때만 발음을 한다고 했기 때문에 살펴보도록 하죠.
yi(이) yu(위) ye(예) yue(웨) yang(양) yong(용)
yin(인) yun(윈) yuan(위-안/웬) ying(잉)
wu(우) wang(왕) weng(웡)
처음부터 순서대로 읽으면 이, 우, 위, 예, 웨, 인, 윈, 웬, 잉...이 됩니다. 그런데 yu가 어떻게 '위'가 되냐구요? y와 함께 쓰이는 u는 원래 ü인데 위에 점 두 개를 생략한다고 하네요. 이건 그냥 암기를 하는 수 밖엔 없습니다. 그럼, yun은? 네, '윈'이라고 읽습니다. y와 w가 다른 모음과 붙었을 때 변화되는 건 다른 자음들과는 다르기 때문에 주의하셔야 합니다.
다음 사이트에서 발음을 직접 듣고 따라해볼 수 있습니다.
위 두 사이트 모두 발음 모두가 소개되는 건 아니네요. 그래도 충분히 연습은 가능하지 않을까 싶습니다. 처음 접할 때 외국어에 대한 두려움 때문에 쉽게 익혀지지 않을 뿐 몇 번 접하다보면 병음을 보며 읽거나 발음을 흉내내거나 하는 건 충분히 할 수 있을 거라 생각합니다. 읽기 어려운 발음이 있으면 문의해주세요.^^
DAUM 꼬마사전을 컴퓨터에 설치한다면 중국어 위에 마우스를 올려놓거나 글자를 더블 클릭하는 것만으로 발음을 들을 수 있고 사전도 볼 수 있습니다. 개인적인 느낌으론 꽤 괜찮습니다.
자음, 모음에 대한 기본적인 이해가 되신다면 앞어 말했던 大家好라는 글도 아래 병음을 보며 따라 읽을 수 있겠지요. 성조표시를 뺀 병음이 'da jia hao'였지요? 그렇다면 '따 지아(쟈) 하오'라고 바로 읽을 수 있겠네요.
혹시 빠진 게 있으면 말씀해주세요.^^
발음듣기 관련 링크는 小学生优秀作文网을 참고했습니다. (헥헥...)
댓글 없음:
댓글 쓰기